LANZADERA A KENFORI

Fecha Estelar 2449.1 El tratiamiento de la capitán Batel da un giro inesperado y la única cura es una rara planta "Quimera" que se encuentra exclusivamente en una antigua base de investigación de la Federación dentro de una zona restringida, escenario de una batalla durante la guerra Klingon/. Da comienzo otra misión fuera de lo común, con Pike y M'Benga llevándose una lanzadera al planeta Kenfori. Tras pasar justo por encima de una baliza de advertencia klingon, el dúo del equipo de exploración encuentra un planeta exuberante, pero extrañamente sin señales de vida (no vegetal). El descubrimiento de un esqueleto klingon, y dentro de la espeluznante estación abandonada encuentran más partes misteriosas de cuerpos, pero también la flor que necesitan. Desafortunadamente, una lanzadera klingon se abalanza sobre ellos y destruye la lanzadera, y una partida de caza los envía a las profundidades de la tenebrosa base. 

Todo parece perdido .. solo para ser salvados por los cadáveres animados por un musgo originario del planeta, de los científicos originales de la Federación y sus invasores de la época de la guerra klingon. En el Enterprise, una fusión mental con Batel para aliviar el dolor provoca en Spock una furia que obliga a Chapel a abofetearlo. Y la situación es igual de agresiva en el puente cuando Ortegas se vuelve insubordinado, presionando a Número Uno para que deje de escabullirse y se abra paso por para transportar al equipo de salida. 

 Chris y Joseph, han descubierto que los zombis son el resultado de un experimento con un musgo agresivo que salió mal tras la invasión klingon. Pero esta exposición le revela la verdad a Pike: el descabellado plan de M'Benga y Spock con la aprobación de la paciente no es librar a la capitán de su infección, sino "transformarla" usando la flor Quimera para mezclar el ADN gorn restante con el suyo. Su acalorado debate médico se ve interrumpido por el ataque de zombis y klingon. Tras más apuñalamientos, mordeduras y disrupciones espantosas, El único klingon que queda en pie es su líder, Bytha, quien captura a los miembros de la Flota Estelar. Y este no fue un encuentro casual: es la hija de Dak'Rah. Bytha no quiere venganza, solo está enojada porque M'Benga la venció al matar a su padre que Joseph ahora admite que fue totalmente a propósito. Necesita matarlo para restaurar su casa y sy honor. En lo alto de la estación de investigación, el trío está atrapado en un campo de fuerza rodeado de zombis, Pike ha caído con una puñalada en la pierna, así que... Momento perfecto para el combate ritualizado klingon. M'Benga gana, pero enfurece a Bytha al no matarla. 

El Enterprise tiene que recurrir al audaz plan de Erica mientras se transporta expertamente a la atmósfera, y transporta al equipo de salida. Mientras Spock prepara el tratamiento "radical" de poder floral, Pike tiene un momento agradable con Joseph para asegurarle que todo lo ocurrido en el planeta fue entre dos amigos, no oficiales de la Flota Estelar. Él y Marie se emocionan al confrontar sus sentimientos y temores sobre su condición. Número Uno tiene su propio enfrentamiento, reprendiendo a Ortega por forzarla a asegurarse de que los klingon los detectaran. Una entiende que el oficial al timón está lidiando con algo serio, pero eso no es excusa para poner en peligro la nave imprudentemente. Ortega es retirada del servicio activo con dos semanas de entrenamiento de "cadena de mando",.