PICARD Y LOS NIÑOS (2)

El Capitán Jean-Luc Picard es un respetado oficial de la Flota Estelar, un diplomático consumado y un líder de hombres y mujeres. Lo único que garantiza que se lance a cubierto es la posibilidad de tratar con niños.

 

 Para integral de ser el capitán de una nave de la Flota Estelar clase Galaxia es la responsabilidad por los civiles y las familias que constituyen una parte significativa de la tripulación. Este deber nunca es fácil para el capitán Jean-Luc Picard, principalmente debido a su incapacidad para relacionarse con los niños, pero con los años aprende a relajarse y moderar su preocupación.

 

Adulto torpe

Picard afirma abiertamente que siempre ha creído que la inclusión de familias a bordo de un barco, y que pueden enfrentarse al combate en cualquier momento, es una política cuestionable. Sus reservas parecen bien fundadas cuando varios de los hijos del U.S.S. Enterprise NCC-1701-D son secuestrados por los aldeanos a mediados de 2364. La radiación excesiva ha hecho que la raza sea estéril, y ven su última oportunidad de propagación en la adquisición de una nueva generación.

 

Picard se indigna cuando los aldeanos hablan de compensación, mientras que no es un padre, entiende el vínculo sagrado entre el hijo y el padre. Picard hace todo lo posible para aconsejar a los angustiados padres de los niños robados, y luego consolar a los pequeños cuando se le permite hablar con ellos. Un niño le pide al capitán que le diga a su padre que lo ama, y Picard agrega que también le explicará cuánto admira al niño. Afortunadamente, la crisis se resuelve, y el capitán acepta bruscamente un regalo de agradecimiento de uno de los niños frente a su tripulación de puente. Su empatía se hace aún más clara al año siguiente, cuando arriesga su mando y su carrera para evitar una decisión miope de la Flota Estelar de llevarse al hijo androide de uno de sus oficiales superiores, el teniente comandante Data.

 

Picard siempre se ha sentido incómodo con los niños. Está acostumbrado a relacionarse con los adultos de una manera madura, y la forma instintiva y poco sofisticada en que los niños generalmente se comunican lo deja perdido. Esto puede explicarse por sus propios antecedentes: admite que nunca tuvo muchos amigos cuando era niño, debido a su propio grado inusual de ambición. Supo desde que era un niño que quería ser capitán de la Flota Estelar, y estaba feliz de renunciar a las hazañas juveniles en pos de ese objetivo.

 

Sin embargo, no es una figura demasiado premonitoria para los niños del Enterprise. El Día anual del Capitán Picard es una de sus actividades favoritas, y se les ocurren todo tipo de bustos, pinturas y dibujos para honrar a su modelo a seguir. Picard está bastante avergonzado de ser tan venerado, pero aun así acepta elegir tres ganadores y cuatro menciones honoríficas. La obra ganadora en 2370 es un busto naranja manchado de Paul, de siete años

 

Figura de autoridad

Dos casos separados obligan a Picard a aceptar su aversión hacia los jóvenes y aprender a hacer una conexión. La primera es a principios de 2367, cuando el Enterprise rescata a un niño humano de una Nave de Observación Talariana dañada y criada por la raza como uno de los suyos. El joven, Jono, responde solo a las figuras de autoridad, y Picard se ve empujado al papel de guardián y mentor del niño. Él es el único capaz de llegar hasta él.

 

Jono explica que siempre ha vivido bajo el mismo techo que su capitán, Endar, por lo que Picard le permite mudarse a sus aposentos, a pesar de sus profundos recelos. Al mismo tiempo, reconoce con pesar que, a pesar de todos sus logros como capitán de la Flota Estelar, todavía se avergüenza cuando se le pide que asuma un papel paternal. Se las arregla para superar los problemas habituales de vivir con un adolescente, como los cambios de humor y la música a todo volumen, pero se desarrolla un vínculo entre los dos y Picard ayuda a Jono a superar la terrible experiencia de estar dividido entre dos culturas. También consuela al niño cuando rompe a llorar mientras juegan un partido de ráquetbol.

 

La conexión sobrevive incluso cuando Jono toma un cuchillo klingon en la noche y apuñala al capitán. Lo ve como la única forma de revertir la inexorable influencia de su derecho de nacimiento humano, un proceso que ve como una traición a su padre talariano. Es devuelto al Capitán Endar cuando Picard se da cuenta de que los deseos de Jono son más importantes que cualquier decisión tomada por él.

 

Los niños y la crisis

Al año siguiente, el capitán debe lidiar con un trío de niños. No está precisamente entusiasmado con la perspectiva de guiar a Marissa, de nueve años, Jay Gordon, de ocho, y Patterson, de seis, los ganadores de la feria de ciencias del barco, en un recorrido por el Enterprise. Su rígida formalidad no les sienta bien a los niños, y el escenario es una especie de palabrería desde el principio.

 

Sin embargo, no es una figura demasiado premonitoria para los niños del Enterprise. El Día anual del Capitán Picard es una de sus actividades favoritas, y se les ocurren todo tipo de bustos, pinturas y dibujos para honrar a su modelo a seguir. Picard está bastante avergonzado de ser tan venerado, pero aun así acepta elegir tres ganadores y cuatro menciones honoríficas. La obra ganadora en 2370 es un busto naranja manchado de Paul, de siete años

 

Figura de autoridad

Dos casos separados obligan a Picard a aceptar su aversión hacia los jóvenes y aprender a hacer una conexión. La primera es a principios de 2367, cuando el Enterprise rescata a un niño humano de una Nave de Observación Talariana dañada y criada por la raza como uno de los suyos. El joven, Jono, responde solo a las figuras de autoridad, y Picard se ve empujado al papel de guardián y mentor del niño. Él es el único capaz de llegar hasta él.

 

Jono explica que siempre ha vivido bajo el mismo techo que su capitán, Endar, por lo que Picard le permite mudarse a sus aposentos, a pesar de sus profundos recelos. Al mismo tiempo, reconoce con pesar que, a pesar de todos sus logros como capitán de la Flota Estelar, todavía se avergüenza cuando se le pide que asuma un papel paternal. Se las arregla para superar los problemas habituales de vivir con un adolescente, como los cambios de humor y la música a todo volumen, pero se desarrolla un vínculo entre los dos y Picard ayuda a Jono a superar la terrible experiencia de estar dividido entre dos culturas. También consuela al niño cuando rompe a llorar mientras juegan un partido de ráquetbol.

 

La conexión sobrevive incluso cuando Jono toma un cuchillo klingon en la noche y apuñala al capitán. Lo ve como la única forma de revertir la inexorable influencia de su derecho de nacimiento humano, un proceso que ve como una traición a su padre talariano. Es devuelto al Capitán Endar cuando Picard se da cuenta de que los deseos de Jono son más importantes que cualquier decisión tomada por él.

 

Los niños y la crisis

Al año siguiente, el capitán debe lidiar con un trío de niños. No está precisamente entusiasmado con la perspectiva de guiar a Marissa, de nueve años, Jay Gordon, de ocho, y Patterson, de seis, los ganadores de la feria de ciencias del barco, en un recorrido por el Enterprise. Su rígida formalidad no les sienta bien a los niños, y el escenario es una especie de palabrería desde el principio.

 

Se las arregla para forjar una buena relación con los niños, y lo visitan después de que pasa la crisis para entregarle una placa de agradecimiento. Su recorrido también se ha completado, pero esta vez abarca lugares emocionantes como el puente de batalla y la bahía de torpedos, así como los laboratorios de astrofísica e hidroponía.

 

Pequeña empresa

El capitán Jean-Luc Picard, comprensiblemente, lo encuentra extremadamente difícil cuando, en 2369, su cuerpo vuelve a ser el de un niño de 12 años en un incidente con un transportador. Está en plena posesión de sus facultades, pero cuando los demás no pueden aceptarlo como capitán, a regañadientes se hace a un lado en favor del comandante William T. Riker. Se resigna a crecer de nuevo, aunque la idea de regresar a la Academia de la Flota Estelar como compañero de cuarto del cadete Wesley Crusher lo llena de pavor. Es restaurado después de ayudar a protegerse de un secuestro Ferengi del U.S.S. Enterprise NCC-1701-D.